Reino Unido: This Restorative Justice Week we’re asking “What would you do?”

The campaign, which is being supported by the Restorative Justice Council, WhyMe? and the Chris Donovan Trust, is called “What would you do?”, encouraging people to think about whether they would meet somebody who committed a crime against them.

Using a range of resources including a promotional videoand video case studies of real victims who have benefitted from Restorative Justice (RJ), we are aiming to raise awareness and asking people to join the debate on a specially created Facebook campaign page.

Restorative justice (RJ) is the process of bringing together victims of crime and their offenders to discuss the impact of the crime, repair the harm and find a positive way forward. It offers victims the chance to be heard, get answers to questions and provide a sense of closure. It also forces offenders to face up to the impact of their behavior and in this way can help to reduce reoffending.

Twitter chat

At 1pm on Monday, 17 November, Ray & Vi Donovan, founders of the Chris Donovan Trust will be taking over MoJ’s Twitter account to host a public Q&A on Restorative Justice. Ray and Vi’s 18-year-old son Christopher was murdered in 2001 and since then they have been strong champions for restorative justice.

Support the campaign

Victims’ organisations, RJ practitioners and Police & Crime Commissioners are supporting RJ Week using #whatwouldyoudo on social media and promoting RJ through a range of publicity materials.

Visit our Facebook campaign page to find out more about RJ, join the ‘What would you do?’ debate and watch the stories of victims who have met their offender in an RJ conference.

For further information about RJ visit the Restorative Justice Council’s website.

This Restorative Justice Week we’re asking “What would you do?” – News stories – GOV.UK.

Reino Unido: Probation staff praised for public protection work

This comes as performance data is released today showing that significant progress has been achieved following an initial transition period towards the new ways of working.

The government is introducing a much wider range of organisations from the private, public and voluntary sectors to bring new ideas to turning round the lives of offenders. They will offer an unprecedented level of support to offenders on short sentences who currently get no statutory post-prison support and return to crime at an alarming rate. Nearly 60% reoffend within a year of release.

Twenty-one new regional Community Rehabilitation Companies (CRCs) have been created to focus on turning round the lives of medium and low risk offenders, while a new National Probation Service (NPS) is tasked with protecting the public from high-risk offenders.

The new structures went live on 1 June this year and the CRCs are remaining in the public sector until new providers take over in early 2015. This bedding-in period was built in to ensure a smooth handover to the new arrangements.

Andrew Selous, the minister responsible for probation and rehabilitation said:

Our crucial reforms to probation are being rolled-out in a sensible way, with testing at every stage.

The wide range of information we have published demonstrates how closely we are monitoring the system to ensure that performance levels are maintained.

This has been a challenging time for staff, but they should be extremely proud of the way they have kept up standards. I want to put on record my thanks to them.

The ‘preferred bidders’ who are set to lead the new fight against reoffending were announced last month, and the voluntary sector are set to be at the forefront of the new approach.

Almost all of the 21 CRC areas will be led by new partnerships and joint ventures between private sector firms and some of Britain’s biggest and most successful rehabilitation charities.

Providers will only be paid in full if they are successful at reducing reoffending, helping drive innovation and getting best value for taxpayers.

Probation staff praised for public protection work – Press releases – GOV.UK.

España: El programa de reinserción para agresores de género, positivo para la subdelegada

La subdelegada del Gobierno en Soria, María José Heredia, ha destacado esta tarde en la inauguración de unas jornadas sobre instituciones penitenciarias la importancia del programa de tratamiento para personas en prisión por agresiones de género que el Gobierno de España considera prioritario.

Dado que hoy martes es el Día Internacional para la Erradicación de la Violencia sobre la Mujer, la subdelegada ha señalado en su intervención que en el centro de Soria hay 14 condenados por violencia de género. El objetivo que persigue el programa es disminuir la probabilidad de reincidencia en actos de violencia de género por parte de personas condenadas por delitos relacionados. “Para ello”, ha dicho, “hay que modificar actitudes sexistas y desarrollar pautas de comportamiento que respeten la igualdad de género”.

El programa de tratamiento, que es de asistencia y participación obligatoria, se estructura en una serie de unidades progresivas en las que se intenta modificar y mejorar las variables relacionadas con la violencia de género. Tiene un formato grupal. Se celebran sesiones semanales durante seis meses. La intervención es de tipo psicoterapéutico y educativo. Se completa el programa con tres meses de seguimiento.

Incluye aspectos como la toma de conciencia y modificación de pensamientos, actitudes y creencias de tipo sexista, que justifican la desigualdad de género. La identificación de las distintas formas en las que se ejerce la violencia de género. La asunción de la responsabilidad, eliminando estrategias defensivas o justificadoras de los hechos violentos. El desarrollo de la empatía hacia las víctimas de los malos tratos. Y hace un especial énfasis en los hijos como víctimas directas de la violencia de género, reconociendo formas de abuso e instrumentalización.

“En un día como hoy”, ha señalado la subdelegada, “no quería dejar pasar esta oportunidad para hablar de este programa. Pero es uno dentro de los muchos que Instituciones Penitenciarias tiene en marcha para lograr reeducar y reinsertar a los presos”.

Jornadas de la UVa

En la inauguración de las jornadas que ha conducido el vicerrector del campus de Soria, Luis Miguel Bonilla, han participado la directora de la Escuela de Ciencias Empresariales y del Trabajo de Soria, Blanca García; uno de los directores de las jornadas, el catedrático de Derecho Penal de la Uva, Ricardo Mata; y el director del Centro Penitenciario de Soria, Segundo Pascual.

Heredia se ha referido también al trabajo como un instrumento básico para la reinserción de la persona en prisión pues “la prepara para una mejor integración en el mundo laboral una vez cumplida la pena”. De eso precisamente se va a hablar a lo largo de los tres días que duran estas jornadas que organiza el Instituto de Estudios Europeos, de la Universidad de Valladolid.

Toda vez que la mayor parte de los más de 30 inscritos en las jornadas girarán mañana visita al centro penitenciario de Soria, la subdelegada del Gobierno ha explicado que se está construyendo un nuevo centro penitenciario, cuyas obras están a punto de finalizar, en un paraje muy próximo a la capital, y que se va a equipar cuando esté próxima su fecha de apertura.

Y lo ha hecho para comparar el viejo centro con el nuevo: “Los cálculos iniciales que se han venido realizando indican que harían falta unos 500 funcionarios de prisiones para poner en marcha este nuevo centro de 684 celdas y 90.000 metros cuadrados construidos. Para que puedan establecer una rápida comparación, en el viejo centro de la calle Las Casas hay una media de 160 internos, 162 a día de hoy. El llamado Centro Penitenciario de Cumplimiento y Prevención de Soria se inauguró en 1961. Tiene una plantilla de 121 personas. Cuenta con 10.000 metros cuadrados construidos. Hay 92 celdas para cumplimiento y otras 19 para presos preventivos. En total, 111”.

También se ha referido, dada la temática de estas jornadas, a que el nuevo centro penitenciario contará con un edificio industrial con talleres y aulas. Según ha dicho, “no podía ser de otra manera cuando en Soria podemos presumir de que tenemos uno de los ratios más altos de España en cuanto a internos con ocupación laboral mientras cumplen su condena”.

A día de hoy en el centro penitenciario de Soria trabajan 120 internos. Un total de 85, en los dos talleres de empresas sorianas que alberga la cárcel: Fico Mirrors y Huf España, ambas del sector de la automoción, tienen un taller. A estos habría que sumar los internos de los distintos destinos del propio edificio como son cocina, lavandería, economato, limpieza o mantenimiento.

Para la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias es muy importante potenciar estos talleres. No en vano, hace dos meses, con motivo del acto de conmemoración de la patrona de Instituciones Penitenciarias, Nuestra Señora de la Merced, el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, entregó a Fico Mirrors la Medalla de Plata al mérito social penitenciario por su aportación, colaboración y contribución a la ocupación, formación y reinserción social de los internos del establecimiento penitenciario de Soria a lo largo de los últimos 22 años.

Esta empresa dedicada a la fabricación de espejos retrovisores para el automóvil ha llegado a ofrecer trabajo a 60 internos en los años 90. Actualmente la cifra ha bajado a los 21.

El sistema penitenciario español

En estas jornadas, se hablará también de las líneas generales del sistema penitenciario, de cómo se organiza una prisión y de los derechos fundamentales en un centro de este tipo. Por este motivo, la subdelegada se ha referido a que el artículo 25,2 de la Constitución española de 1978 dispone que las penas privativas de libertad y las medidas de seguridad “estarán orientadas a la reeducación y reinserción social y no podrán consistir en trabajos forzados”.

Siguiendo el mandato constitucional, la Ley Penitenciaria y el Reglamento Penitenciario proclaman como fines de las instituciones penitenciarias “la reeducación y reinserción social de los sentenciados a penas y medidas penales privativas de libertad”, “la retención y custodia de detenidos, presos y penados” y la labor asistencial y de ayuda para los internos, los liberados y sus respectivos familiares.

Según Heredia, “para cumplir los mandatos de la Constitución, la Ley y el Reglamento, nada mejor que la Educación. También en este aspecto el centro penitenciario de Soria presenta unos porcentajes muy por encima de los de la media del sistema”. Actualmente cursa estudios en el centro penitenciario de Soria el 36 por ciento de los internos. Concretamente 58 de los cuales 51 cursan enseñanzas iniciales, alfabetización, consolidación y Enseñanza Secundaria Obligatoria con el concurso de 10 profesores del Centro de Adultos Celtiberia. Además, 4 realizan el Bachillerato. Los otros 3 cursan estudios universitarios a través de la UNED.

Además, en el centro penitenciario se realizan programas de tratamiento para combatir la adicción a las drogas. 65 internos reciben apoyo psicosocial y 26, servicios médicos dentro del programa de metadona. Este es el más importante, pero también se desarrollan programas contra el alcoholismo, contra las conductas violentas, de autoconocimiento o de preparación para los permisos, entre otros.

El programa de reinserción para agresores de género, positivo para la subdelegada – SoriaNoticias – El diario digital de Soria.

México: CDHDF destaca respeto a derechos en la reinserción social de reos – 20minutos.com.mx

La presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), Perla Gómez Gallardo, afirmó que una reinserción social efectiva parte del respeto irrestricto de los derechos humanos de las personas privadas de la libertad. Al participar en el coloquio “Los Retos de la Reinserción Social”, sostuvo que esta reinclusión va más allá de actividades educativas, de trabajo, capacitación o deportivas en los centros de internamiento, pues se requieren programas y tratamientos individualizados. Precisó que las autoridades penitenciarias son responsables de garantizar las necesidades básicas de las personas en reclusión, como alimentación, agua y atención médica, así como condiciones de alojamiento y fomentar las relaciones familiares. También, continuó, tienen la obligación de establecer las actividades y desplegar las acciones necesarias para lograr su reinserción social, y la ley prevé para sentenciados o adolescentes en conflicto con la ley, acciones y programas para “formar mujeres y hombres sujetos de derechos”. Gómez Gallardo agregó que la CDHDF trabaja para garantizar estas acciones y propone atender problemas como la inseguridad y la falta de oportunidades, y llevar a cabo medidas de prevención y educación para atacar el asunto de raíz y evitar que crezca la población penitenciaria en la ciudad. A su vez, el subsecretario de Gobierno del Distrito Federal, Juan José García Ochoa, y el titular del Sistema Penitenciario, Hazael Ruiz Ortega, indicaron que se intenta que los reclusos aprendan que hay opciones, no sólo delinquir, para obtener ingresos para ellos y sus familias. Al finalizar el evento, Gómez Gallardo inauguró la VII Expo Venta de Productos y Artesanías elaboradas por personas privadas de libertad, la cual permanecerá abierta hasta el próximo 28 de noviembre.

 

CDHDF destaca respeto a derechos en la reinserción social de reos – 20minutos.com.mx.

Cuba: Reinserción social del sancionado: un derecho humano

El intercambio y los aportes de este evento deberán estar encaminados a cómo mejorar lo que venimos haciendo y tener como principal característica la búsqueda de mayor efectividad, afirmó en La Habana el doctor Rubén Remigio Ferro, presidente del Tribunal Supremo Popular, al intervenir en el VIII Taller nacional sobre el control, influencia y atención a personas que cumplen sanción en libertad.

Es una cita concebida como reunión de trabajo, acató al recordar que al igual que en ocasiones anteriores constituye marco propicio para conocer puntos de vistas y consideraciones en el tema que nos ocupa, y tiene como precedente debates similares efectuados en todas las provincias del país y el Municipio Especial de Isla de la Juventud. De manera que lo abordado en esos encuentros territoriales enriquecerá lo que nos proponemos lograr.

Puntualizó que esta actividad surgió ante la necesidad de un sistema efectivo para coordinar e integrar las acciones de control, influencia y atención sobre las personas que extinguen sanciones penales en libertad o medidas de seguridad predelictivas que no implican  internamiento, y los sancionados a penas de prisión que han recibido beneficios de excarcelación anticipada.

Aunque hay resultados a lo largo de estos años, también en la práctica se manifiestan dificultades y  no siempre existe control, influencia y atención a esos ciudadanos, expresó. Un elemento que entorpece es la burocracia y el esquematismo en el trabajo de control realizado por jueces, asistentes judiciales y el resto de los intervinientes; así como la autorización de traslados a otros territorios sin que se acredite el cambio de dirección, entre otras cuestiones. De acuerdo con Silvera Martínez, del total de controlados aptos para trabajar, el 97, 9 % se ha incorporado a algún puesto.

Remigio Ferro subrayó que si bien uno de los conceptos básicos de esta actividad es que la misión  fundamental corresponde a los tribunales, no es ni puede ser solamente de esas instancias, pues precisa del esfuerzo coherentemente concertado de las instituciones sociales y organismos estatales implicados con acciones directas,  intencionadas y eficaces sobre esas personas. Durante el Taller se informó que entre los aportes de esta experiencia figuran la disminución del número de personas en prisión como resultado de mayor confianza en la utilización de las penas alternativas a la privación de libertad y los beneficios de excarcelación anticipada.

La mayoría de los controlados extingue satisfactoriamente su situación penal,  con lo cual se reduce  sustancialmente el costo económico. Del total de controlados aptos para trabajar, cerca del 98 % se ha incorporado a algún puesto. La apertura del evento estuvo presidida, además, por José Luis Toledo Santander, presidente de la Comisión de Asuntos Constitucionales y Jurídico del Parlamento cubano; Oscar Silveira Martínez, vicepresidente del Tribunal Supremo Popular; y los generales de brigada Adalberto Rabeiro García y Marcos Hérnandez.

 

Reinserción social del sancionado: un derecho humano – Periódico Trabajadores.