Chile: Incidentes en cárcel de mujeres de Temuco

Un amplio dispositivo de seguridad se ha implementado en los alrededores de la cárcel de mujeres de la ciudad de Temuco, luego de que, según las primeras informaciones, se registraran incidentes en el interior del penal.

 

Una vez dada la alerta, en las afueras se apostaron contingentes de Fuerzas Especiales y del Gope de Carabineros, funcionarios de la PDI fuertemente armados, Bomberos y ambulancias.

Gendarmería declinó entregar mayor información sobre lo ocurrido y la situación ya habría sido controlada.

vía Incidentes en cárcel de mujeres de Temuco.

Chile: Fallo en caso Farmacias incrementa presión para penalizar con cárcel delito de colusión – Diario Financiero

El fallo en la arista penal del caso Farmacias, que absolvió a los 10 ejecutivos de Fasa, Salcobrand y Cruz Verde, podría poner más presión a la discusión sobre si los delitos de colusión deben tener penas de cárcel, ante el revuelo que causó la resolución del Cuarto Tribunal Oral de Santiago.

Si bien la aplicación de penas de cárcel a los delitos de colusión ha sido cuestionada por los especialistas -el comité de libre competencia del Colegio de Abogados recomendó no innovar en este tema-, por los efectos negativos que tendría en la persecución de los carteles, ayer el ministro de economía, Luis Felipe Céspedes, señaló la necesidad de avanzar en la instauración de dichas penas.

 

“Hoy no tenemos un delito específico de colusión en nuestro ordenamiento jurídico, por eso el gobierno ha enviado un proyecto de ley al Congreso, que hoy día está siendo discutido en la Comisión de Economía de la Cámara, que genera un delito específico de colusión con penas de entre cinco años y un día hasta diez años para aquellos que se coluden”, aseguró el Ministro.

Jaime Barahona, abogado del estudio Guerrero Olivos y ex Sub Fiscal Nacional Económico (FNE), señala que la estrategia utilizada por el ministerio Público en el caso, al utilizar el artículo 285 del Código Penal como sustento de la acusación lo hacía un caso “difícil”.

“Este fallo va a provocar la discusión en el congreso sobre la necesidad de que se tipifique una figura penal, y también de las consecuencias de ello, porque se generan dos vías de persecución. Se le pone más presión, porque existen mociones parlamentarias en orden a criminalizar la conducta”, dice.

El especialista indica que si se opta por establecer penas de cárcel, se debe tener cuidado en no afectar la figura de la delación compensada, pues esta es clave para el éxito de las investigaciones que realiza la FNE en materia de colusión.

“Tiene que haber una necesaria coordinación, particularmente en cuanto al otorgamiento de beneficios. Para que pueda funcionar la autodenuncia, tiene que haber señales muy claras de cuales van a ser los beneficios que se van entregar”, dijo.

El diputado DC Sergio Espejo, integrante de la Comisión de Economía de la Cámara -que despacharía el proyecto en julio-, sostiene que el fallo muestra que la regulación actual es insuficiente.

“Hay quienes creen erróneamente, como ocurre lamentablemente con el presidente del Tribunal de Libre Competencia, que la actual regulación es suficiente para prevenir y sancionar la colusión. El fallo farmacias muestra que no es suficiente. La evidencia comparada muestra que la disuasión es menor cuando la empresa paga multas y cuando los responsables pagan con cárcel”, dijo.

José Joaquín Ugarte, del estudio Baker & Mckenzie, sostiene que el fallo es positivo, ya que reconoce que en Chile no existe un tipo penal para atacar la colusión. Asimismo, sostiene que la inclusión de penas de cárcel “desincentivaría la persecución de carteles”, pero reconoce que este tema estará presente al momento de definir la discusión que se da en el parlamento.

vía Fallo en caso Farmacias incrementa presión para penalizar con cárcel delito de colusión – Diario Financiero.

Chile: Hoy finaliza exhibición de trabajos hechos por internos de penales de la Región @ElTipografo

Con el objetivo de contribuir a generar espacios para la rehabilitación y reinserción de las personas privadas de libertad, la Corte de Apelaciones de Rancagua abrió sus puertas para la exhibición de productos apícolas y artesanías realizadas por internos de los centros de reinserción social y centros de educación y trabajo de Peumo, Rengo, San Fernando y Rancagua.

“Vemos que esta forma de trabajo es la forma adecuada para tratar a los internos,  para que se rehabiliten y cuando salgan puedan reinsertarse en la sociedad. Esperamos que haya muchas más actividades de rehabilitación y reinserción”, manifestó la presidenta de la Corte de Apelaciones de Rancagua, ministra Marcia Undurraga.

La exposición, abierta a la comunidad, consta de cuatro stands donde se exhiben  y venden trabajos en cerámica, cuero, madera y productos apícolas. Esta es la primera vez que la Corte de Apelaciones de Rancagua realiza una muestra de este tipo y responde al interés de abrir sus puertas a iniciativas destinadas a fortalecer la rehabilitación y reinserción de los internos.

La muestra estará abierta a la comunidad y hoy es el último día para su exhibición, en el hall de acceso del tribunal de alzada rancagüino.

vía Hoy finaliza exhibición de trabajos hechos por internos de penales de la Región @ElTipografo.

Chile: Mirando hacia la libertad: el libro de historias y poemas escrito por internos

“A veces me siento solo, abro un libro, leo y me siento libre”, dice el poema de uno de los 56 internos cuyos relatos fueron compilados en el libro Mirando hacia la libertad.

El lanzamiento de la obra se llevó a cabo este miércoles, reuniendo narraciones y poemas de estudiantes en contexto de encierro.

El Director Nacional de Gendarmería, Tulio Arce destacó que “históricamente, la educación ha estado presente en las cárceles, por lo tanto ha sido una herramienta fundamental”.

“La reinserción es una misión importante de nuestra institución y va de la mano con la seguridad. En la medida que nosotros entreguemos a una persona egresada de un recinto penal, reinsertado en la sociedad, rehabilitado, con conocimiento, con estudios y con oficio, esa persona no va a volver a delinquir, no va a volver a reincidir, y por lo tanto, recién ahí cortamos el circuito de la delincuencia”, dijo la máxima autoridad penitenciaria.

Tras el lanzamiento del libro, el subsecretario de Justicia, Ignacio Suárez, manifestó que “la educación es un presupuesto para reinsertar a las personas. El Ministerio de Justicia está abocado a trabajar en un sistema integral de reinserción social, a través de un proyecto de ley que vamos a integrar este año, y esto es una muestra de cómo la reinserción es algo que no es un imposible”.

Por su parte, el jefe de División de Educación General del Mineduc, Gonzalo Muñoz, agregó que “este libro muestra el compromiso de los mismos estudiantes internos con el proceso educativo. Como gobierno, la esencia de la reforma educacional que estamos impulsando es garantizar el derecho a la educación de calidad en todos los contextos y en todos los espacios del país”.

El libro fue financiado por el Ministerio de Educación, y será distribuido de manera gratuita, principalmente en centros educativos en contexto de encierro.

En el país existen 104 establecimientos penitenciarios y en 99 de ellos se desarrollan procesos educativos que abarcan los niveles de enseñanza básica y media, de ellos 72 están a cargo de establecimientos ubicados al interior de los recintos penitenciarios

vía Mirando hacia la libertad: el libro de historias y poemas escrito por internos | Cultura | LA TERCERA.

Chile: Adolescente en internación provisoria fue abusado sexualmente en centro del Sename en Valdivia

Un menor de 16 años infractor de la ley, que hace unos meses fue trasladado desde el centro del Sename de Puerto Montt a uno de Valdivia, fue abusado sexualmente.

El hecho ocurrió al interior del centro de sistema cerrado Las Gaviotas de dicha ciudad, hasta donde fue llevado un grupo de adolescentes del centro de menores de Puerto Montt por problemas de infraestructura.

De acuerdo a antecedentes preliminares y que se encuentran en curso de investigación, al menos tres jóvenes que se encuentran en internación provisoria con un objeto habrían realizado la agresión sexual contra el adolescente de 16 años oriundo de Puerto Montt.

Según ha transcendido, el menor que sufrió el abuso sexual se encuentra cumpliendo una pena de internación provisoria por el delito de homicidio ocurrido en febrero del año 2014, en el sector de Lomas de Cardonal de Puerto Montt.

La información fue ratificada por la directora regional del Sename de la Región de Los Lagos, Pamela Soto.

 

Por su parte el vocero de los funcionarios del Centro del Sename Las Gaviotas de Valdivia, Patricio Araya, comentó que la situación es preocupante ya que los mismos funcionarios han sido víctimas de agresiones por parte de los adolescentes, y que la llegada de los jóvenes del Sename de Puerto Montt a Valdivia complicó aún más la situación al interior del recinto.

Se espera que para el día 30 de junio los jóvenes infractores de ley que fueron trasladados a las regiones de los Ríos y La Araucanía vuelvan nuevamente al Centro de Internación Provisoria del Sename a Puerto Montt.

vía Adolescente en internación provisoria fue abusado sexualmente en centro del Sename en Valdivia – BioBioChile.

Chile: Funcionarios de la dirección regional de Sename deponen el paro

 

La dirección regional de Sename informa que tras las gestiones realizadas tanto a nivel regional como nacional, se ha dado respuesta satisfactoria a los requerimientos de la Asociación de Funcionarios de Sename, por lo cual han decidido deponer el paro de funciones. A partir de mañana jueves 25 de junio la dirección regional de Sename retomará por completo sus funciones, desarrollando la atención de público en horario normal de funcionamiento de sus oficinas. Recordemos que los trabajadores iniciaron un paro el lunes, cuando acusaban, que no cuentan con calefacción, sistemas eléctricos colapsados, con un grave riesgo de incendios e insalubridad de la dependencia que alberga las oficinas del Servicio Nacional del Menores en la región, ubicadas en el pasaje José María Betelú N°041, Villa El Bosque.

vía Funcionarios de la dirección regional de Sename deponen el paro.

Colombia: TEDx cárcel el Buen Pastor

«Un error que me marcó fue la puerta para cambiar mi vida», dijo Adriana Arango, la periodista que pronto quedará en libertad luego de pagar más de 7 años de prisión, en la conferencia realizada en la cárcel Buen Pastor, en Bogotá, sobre segundas oportunidades.

Arango, quien narró cómo fue su lucha desde que entró a la prisión, resaltó que las «enseñanzas son la oportunidad para volver a empezar».

«Crucé el portón azul del Buen Pastor, una puerta que nunca pensé que iba a atravesar», afirmó.

Adriana Arango invitó a los asistentes a luchar por los sueños. «Hoy me aplaudo con estas manos, porque entendí que un error que me marcó para siempre logró darle sentido a mi existencia», dijo.

La charla TEDx CárcelBuenPastor tuvo como tema central ‘Cómo transformar errores en oportunidades’. Participaron Jineth Bedoya, periodista de EL TIEMPO; el exviceministro de Justicia Miguel Samper; el dragoneante del Instituto Penitenciario y Carcelario de Colombia (Inpec) Edwin Conde; Juan Barreto, músico de la cárcel La Modelo, y el grupo de Teatro Cárcel Buen Pastor.

Siga la transmisión en vivo acá:

La iniciativa se llama TEDxCárcelBuenPastor y está basada en los testimonios de personas privadas de la libertad y otros que desde afuera de los penales buscan segundas oportunidades para quienes cometieron errores. El objeto de la charla es justamente aprender a convertir las faltas en circunstancias valiosas y enriquecedoras.

“Creemos en las segundas oportunidades, todos cometemos errores y hay que saber convertir esas caídas en un espacio para poder salir adelante”, dice Johana Bahamón.

Esta conferencia, la primera que se realiza en una cárcel latinoamericana, firmada por la organización TED (Tecnología, Entretenimiento, Diseño), está dirigida a cambiar la percepción de la sociedad frente a la población carcelaria, para generar un escenario que aporte a la reconciliación y resocialización de las personas privadas de la libertad.

vía TEDx cárcel el Buen Pastor – Arte y teatro – ELTIEMPO.COM.

Chile: Inédita exposición presenta los trabajos hechos por internos de diversos recintos penitenciarios @ElTipografo

Como una forma de contribuir a generar espacios para la rehabilitación y reinserción de los presos, la Corte de Apelaciones de Rancagua abrió sus puertas para la exhibición de productos apícolas y artesanías realizadas por internos de los Centros de Reinserción Social, y Centros de Educación y Trabajo de las ciudades de Peumo, Rengo, San Fernando y Rancagua.

La exposición, abierta a la comunidad, consta de cuatro stands donde se exhiben y venden trabajos en cerámica, cuero, madera y productos apícolas.

La ceremonia de inauguración de la muestra, contó con la presencia de la presidenta de la Corte de Apelaciones de Rancagua, ministra Marcia Undurraga; la seremi de Justicia, Yosselin Moyano; el director regional de Gendarmería, coronel Patricio Torres, representantes de Carabineros y de la Policía de Investigaciones, alcaides de los centro de cumplimiento penitenciario de la región, magistrados de Garantía y TOP de Rancagua, y funcionarios del tribunal de alzada.

Esta es la primera vez que la Corte de Apelaciones de Rancagua realiza una muestra de este tipo, y responde al interés del Poder Judicial de abrir sus puertas a iniciativas destinadas a fortalecer la rehabilitación y reinserción de los internos.

La muestra estará abierta a la comunidad hasta el próximo 25 de junio entre 8:30 y 13:30 horas en el hall de acceso del tribunal de alzada rancagüino.

“Vemos que esta forma de trabajo es la forma adecuada para tratar a los internos, para que se rehabiliten y cuando salgan puedan reinsertarse en la sociedad. Esperamos que hayan muchas más actividades de rehabilitación y reinserción”, aseguró la ministra Undurraga, quien además confirmó que la muestra será itinerante y el próximo tribunal que abrirá sus puertas será el Juzgado de Garantía de Rancagua.

vía Inédita exposición presenta los trabajos hechos por internos de diversos recintos penitenciarios @ElTipografo.

Chile: Ex director de centro de reclusión de Graneros anuncia querella contra quienes lo acusaron de maltrato laboral @ElTipografo

Ad portas de cumplirse tres meses de que un grupo de funcionarios pertenecientes a la Asociación Provincial de Funcionarios del Sename (Afuse) solicitaran a la Contraloría investigar supuestos maltratos laborales al interior del centro de reclusión de menores de Graneros, acusando directamente al ahora ex director del recinto, Patricio Pino, el ex funcionario decidió dar su versión de los hechos y contar su verdad.

En abril de este año los trabajadores del servicio en Graneros señalaron que Pino ejerció maltratos y abusos de poder en contra de algunos funcionarios.

En entrevista exclusiva con Diario El Tipógrafo, explicó que su silencio hasta hoy se debió a que en el tiempo en que se realizaron las acusaciones ejercía el cargo como director del recinto lo que le impedía tener opinión en términos personales de la situación: “La voz oficial era la del ex director regional (del Sename), Pedro Pablo Miranda”, explica.

El funcionario público señaló que “es necesario para mí aclarar ciertas cosas que se dijeron y que se me acusaron en los medios de comunicación, donde se me denunció por vulneración de derechos laborales”.

El ex director del centro de reclusión de Graneros explicó que fue él quién solicitó una investigación sumaria por los hechos que se le imputaban, ya que “soy el más interesado en que esto se aclare a la comunidad y funcionarios” y adelanta que dicho sumario está pronto a concluir.

Patricio Pino señaló que tras la polémica generada y las graves denuncias realizadas en su contra -de las cuales está seguro será absuelto- se querellará en contra de las personas que resulten responsables de “injurias y calumnias” y exigirá que el servicio se haga parte de la reclamación y defensa, tras apelar al artículo 84 del estatuto administrativo.

Su defensa

Respecto a las denuncias, Patricio Pino asegura que se debieron a la molestia generada en parte de los funcionarios del recinto, quienes vieron con malos ojos “el orden que quiso establecer desde su llegada al servicio”.

A Pino se le acusa de haber negado las vacaciones a un funcionario. Al respecto, aclaró que la decisión que tomó en ese momento fue la de “reprogramarlas”, apelando al artículo 104 del Estatuto Administrativo, que define que “si bien las vacaciones son un derecho, se pueden postergar por el buen funcionamiento del servicio”, explica el ex director, quien agrega que en ese momento, de 60 educadores de trato directo, sólo tenía 18 en planilla para llenar cuatro turnos. De ahí que tomara la decisión de reprogramar las vacaciones del trabajador.

Agregó que la medida se avaló luego que el empleado estuviera nueve meses fuera del servicio, seis sin goce de sueldo y tres por licencia médica. “Me pidió, un día antes que se terminara su licencia, las vacaciones, más seis días administrativos, o sea, continuaría 40 días más afuera (del servicio)”, recuerda Pino.

vía Ex director de centro de reclusión de Graneros anuncia querella contra quienes lo acusaron de maltrato laboral @ElTipografo.

Chile: Funcionarios de Sename denuncian “intervencionismo político” al interior del servicio @ElTipografo

Los funcionarios del Servicio Nacional de Menores, pertenecientes a provincial AFUSE, nuevamente se encuentran movilizados. La agrupación denuncia un supuesto intervencionismo político en la selección de profesionales que ingresan al Servicio.

Aseguran haber enviado una carta a la directora nacional del Sename, Marcela Labraña, señalando estas eventuales irregularidades. Sin embargo, sostienen no haber recibido ningún tipo de respuesta.

“Hemos decidido, en señal de molestia por la desidia e irresponsabilidad de nuestra máxima autoridad, iniciar la ocupación de esta dependencia (dirección regional) hasta recibir una respuesta”, anunciaron.

El secretario de la Afuse Cachapoal, José Piazze, explicó que “hay un honorable diputado, don Ricardo Rincón, y lo digo con puño y letra, que desde hace mucho tiempo  interviene a través de funcionarios que ingresa al Servicio, sin respetar los procesos de selección. Han ingresado personas sin las competencias, solamente por ser de un partido político determinado, en cargos estratégicos”.

En la misma línea, señaló que exigen la salida inmediata de un funcionario que ejercería como “operador político”.

“Mario Ogaz era el asesor político del director -quien renunció hace algunas semanas- y todavía permanece acá. Es un funcionario a honorarios que no tiene profesión. Es egresado de una carrera, tengo entendido, y está recibiendo un sueldo de profesional. Eso es lo que nosotros estamos denunciando”, subrayó Piazze.

También se refirió a la situación de Patricio Pino, “quien ingresó a través de criterio político como director del CIP-CRC Graneros en el mes de noviembre de 2014. Durante el corto período que ejerció el cargo, fue denunciado por un grupo de funcionarios por maltratos y acoso laboral que finalmente derivó en un sumario administrativo que se encuentra en desarrollo”.

“En el día de hoy se encuentra blindado políticamente en comisión de servicio por la dirección nacional del Sename en la Gobernación de Cachapoal, ocupando el grado de director del centro, a saber grado 8. Más aun, creó una Asociación Regional de Funcionarios en donde actualmente ocuparía el cargo de presidente”, detalló

vía Funcionarios de Sename denuncian “intervencionismo político” al interior del servicio @ElTipografo.